-
1 полевой инженер
adjgener. ingeniero de campo -
2 field engineer = полевой инженер
Универсальный русско-английский словарь > field engineer = полевой инженер
-
3 junior fied engineer = младший полевой инженер
Универсальный русско-английский словарь > junior fied engineer = младший полевой инженер
-
4 (сокр . от) field engineer = полевой инженер (инженер полевой партии/отряда , напр ., в полевой геофизике, ГИС, работах по обслуживанию скважин)
oil&gas: FEУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) field engineer = полевой инженер (инженер полевой партии/отряда , напр ., в полевой геофизике, ГИС, работах по обслуживанию скважин)
-
5 (сокр . от) junior fied engineer = младший полевой инженер (работник полевой партии/отряда , напр ., в полевой геофизике, ГИС, обслуживании скважин)
oil&gas: JFEУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) junior fied engineer = младший полевой инженер (работник полевой партии/отряда , напр ., в полевой геофизике, ГИС, обслуживании скважин)
-
6 по горло
разг.1) (очень сильно, чрезвычайно (занят, перегружен и т. п.)) up to the neck (ears, chin, elbow) in workТак начались его скитания по учреждениям. Усталые, по горло заваленные делами люди слушали его, удивлялись, сочувствовали, поражались и разводили руками. (Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке) — Then commenced his wanderings from office to office. Weary officials, up to their neck in work, listened to what he had to say, expressed surprise and sympathy and helplessly shrugged their shoulders.
Бабченко хмуро молчал. Он привык делать всегда всё сам, именно поэтому, пожалуй, он всегда был занят по горло, всегда спешил и часто не поспевал (К. Симонов, Дни и ночи) — Babchenko kept a sullen silence. He was used to doing everything himself, and just because of this he was always up to his neck in detail, always hurrying, and often not accomplishing what he set out to do.
2) (очень много (дел, забот и т. п.)) up to the neck; more than enough; enough (work) and to spareВ кузнице работы по горло: и наш инвентарь и селянский. (А. Макаренко, Педагогическая поэма) — There was work and to spare in the smithy, both on our own and village inventory.
Работы на участке хватало по горло. Посевы требовали, чтобы их пропалывали от сорняков, подкармливали удобрениями. (А. Мусатов, Стожары) — They were up to their ears in work on the experimental plot. The crops required weeding and fertilizing.
[Главный инженер] всё уговаривал Васю... не убиваться там очень-то, а скорей приезжать, потому что дел и до третьего квартала будет по горло. (И. Ракша, Евразия) — He kept telling Vasya... to stop upsetting himself so much and come back soon because they would be up to their necks in work until the third quarta anyway.
См. также в других словарях:
Полевой инженер — ПОЛЕВОЙ ИНЖЕНЕРЪ. Такъ назывались у насъ до 1857 г. воен. инж ры. Впервые названіе П. инж. появляется при Петрѣ Вел., когда имъ была учреждена инжен. школа въ Москвѣ для образованія своихъ рус. искусныхъ инж ровъ. Для поощренія ихъ Петръ Вел., по … Военная энциклопедия
Военный инженер — Флаг Инженерных войск РФ Флаг воинских частей и организаций расквартирования и обустройства войск … Википедия
Цицианов, князь Егор Павлович — брат Дмитрия Павловича Цицианова. Время рождения его неизвестно. Служил он в л. гв. Преображенском полку и был в 1765 году бомбардиром, в 1767 г. бомбардир капралом; в 1772 году был произведен из полковых сержантов в прапорщики, а в 1778 году из… … Большая биографическая энциклопедия
Цицианов Егор Павлович — Цицианов (князь Егор Павлович) писатель и переводчик, брат предыдущего. Служил в лейб гвардии Преображенском полку. Его труды: Экономия жизни человеческой, или Сокращение индейского нравоучения, сочиненное неким древним брамином... (перевод с… … Биографический словарь
Цицианов, князь Павел Дмитриевич — генерал от инфантерии, главнокомандующий в Грузии, астраханский военный губернатор, сын кн. Дмитрия Павловича (см.), родился в Москве 8 сентября 1754 г. и по обычаю своего времени еще в детстве, семи лет от роду, был записан в военную службу… … Большая биографическая энциклопедия
Цицианов Егор Павлович — (князь) писатель и переводчик, брат Дмитрия Павловича Ц. Служил в лейб гвардии Преображенском полку. Его труды: Экономия жизни человеческой, или сокращение индейского нравоучения, сочиненное некиим древним брамином... (перевод с французского, М … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цицианов Егор Павлович, писатель — Князь, писатель и переводчик, брат предыдущего. Служил в л. гв. Преображенском полку. Его труды: Экономия жизни человеческой, или сокращение индейского нравоучения, сочиненное некиим древним брамином... (перевод с французского, М., 1765; 4 изд.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роблинг, Эмили Уоррен — Эмили Уоррен Роублинг Emily Warren Roebling … Википедия
Опперман, граф Карл Иванович — инженер генерал, член Государственного Совета, директор Инженерного и Строительного Департаментов, заведующий Инженерным и Артиллерийским (ныне Михайловским артиллерийским) училищами и школой гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров… … Большая биографическая энциклопедия
Генерал-майор — Полевой погон генерал майора Сухопутных войск России с 2010 года Генерал майор первичное воинское звание высшего офицерского состава, находящееся между полковником или бригадным генералом и … Википедия
Алфавитный список русских армейских званий — … Википедия
